Pike-WAIS Dictionary of Idioms (Pweedy)

Below you'll find a list of idioms/expressions in multiple languages along with synonyms, antonyms, anecdotes, etc. You can search, select by category or sort by any column.

WAIS Members can also  edit and submit new entries. 

- ! - ¡ - ? - ¿ - … - ( - A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - l - M - N - O - P - q - R - S - T - U - V - W - Y - Z - Б - В - Г - Д - Е - Ж - З - И - К - Л - М - Н - О - П - Р - С - Т - У - Ф - Х - Ч - Э - Я -

Idiom	Language	Category
(Судебное дело) Уничтожали его из (чего либо)	Russian	Embarrassment
Бежать взяв ноги в руки	Russian	Fear
Боль в ногах меня убивает	Russian	Fatigue
Быть готовым откинуть копыта	Russian	Fatigue
Быть между двух огней	Russian	Embarrassment
Быть напуганным	Russian	Contempt
Быть одной ногой в гробу	Russian	Fatigue
Быть одной ногой в могиле	Russian	Fatigue
Быть по уши в долгах	Russian	Embarrassment
Быть сытым по горло	Russian	Disgust
Быть у разбитого корыта	Russian	Failure
Видеть не хочу ( ее/ его)	Russian	Dislike/Hate
Вы не можете даже представить, как я благодарен	Russian	Gratitude
Вы перелили чашу моего терпения	Russian	Indignation
Выброси эту идею из головы	Russian	Contradiction
Выпустить свою злость на кого либо	Russian	Exasperation
Говорит со стеной	Russian	Exasperation
Греть уши (когда речь идет о тебе)	Russian	Guilt
Гроша ломаного не стоит	Russian	Contempt
Допустить (кого-либо) к...	Russian	Embarrassment
Закрыть глаза на что-либо	Russian	Deception
Заставить (кого-либо) краснеть	Russian	Embarrassment
Игнорировать	Russian	Indifference
Избегать кого либо как чуму	Russian	Dislike/Hate
Иметь голодные глаза	Russian	Greed